hilfe beim anschließen meiner anlaga an meinen pc

hallo
ich habe jetzt versucht meine anlage von philips an meinen pc anzuschließen dabei trat folgendes problem auf
der sound kommt nur aus einer ohr muschel

mein aufbau ist dieser : anlage über chinch an den pc angeschlossen ( das chinchkabel geht zuerst in einen chinch zu klinke adapter über und dann ins mainboard)
kopfhörer an die anlage ...fertig

ich habe bereits verschiedene chinch kabel ausprobiert
könnte es an dem chinch zu klinke adapter liegen ?
ich habe bereits auch in den treibern rumprobiert
wenn ich den sound nach rechts drehe bleibt alles wie vorher ( der rechte ist der funktionierende)
wenn ich den sound nach links schiebe höre ich nichts mehr...
ansonst ist alles in ordnung also
kopfhörer = heile
anlage = alles in ordnung
pc= auch alles ok
wenn ich die kopfhörer dierekt an den pc anschließe bekomme ich auf beiden seiten sound
ich hoffe mir kann jemand helfen
danke im vorraus