usb box vs. dr. dac prime trennen Welten?

Ich habe bisher am PC über die pro-ject usb box und die pro-ject stereo box Musik gehört an sehr guten Lautsprechern.

Jetzt hat mir ein Freund den dr. dac prime geliehen und ich muß sagen ich bin erstmal sprachlos. Der Klang ist viel besser, die Wiedergabe trennen Welten. Die Musik ob Jazz oder Rock ist viel detailreicher.

Liegt das nur am upsampling oder am toslink Eingang?
Oder ist das mein rein subjektives Empfinden?
Oder kann man noch was irgendwie anders einstellen über foobar, das die box den Klang auch so facettenreich wiedergibt?

Der Preis ist mit über 300 Euro ja ziemlich hoch, gibt es vielleicht noch eine
preiswertere Lösung die zu solch einem guten Klang führt?

Im voraus besten Dank.

TB