Dolby PL2 Upmix von Stereo auf diskrete Kanäle

Hallo zusammen,

ich würde gerne auf dem Rechner herkömmliche Stereo-Musikstücke (z.B. WAV-files in CD-Qualität) auf dem Rechner auf 5.1 up-mixen mit Dolby PL2 und dann in dikreten Kanälen auf den Receiver übertragen.

Mein Equipment:
Windows 10 Notebook / Creative Soundblaster X-Fi Surround 5.1 Pro USB-Soundkarte mit optischem Ausgang zum Receiver (Pioneer SC-LX 87)

Alternativ ist auch der Ausgang ohne genannte Soundkarte direkt vom Notebook über HDMI zum Receiver möglich.

Am liebsten würde ich weiterhin meinen Foobar-Player nutzen, da ich den schön über Monkeymote vom IPad aus steuern kann. Alternativ wäre auch Winamp möglich, da gibt es wohl was ähniches.

Warum das Ganze?

Nun, ich möchte mal DiracLive als Software auf dem PC testen und höre gerne Stereo-Tracks als Dolby PL2 Upmix, da erscheint es mit die einzige Möglichkeit die Signallkette so zu gestalten:

Player->Upmix in diskrete 5.1. Kanäle -> DiracKorrektur -> Übergabe an Receiver.

Wenn ich den Receiver denn Upmix machen lassen, korrigiert Dirac ja nur zwei Stereo-Kanäle, und es gibt ein Mischmasch...

Jemand einen Ansatz...?

Vielen Dank schon mal...