Beste Einstellung PCM Abtastrate und Wortbreite optischer Digitalausgang

Hallo zusammen,

ich habe jetzt schon einige Zeit hier im Forum gesucht, aber bisher noch nichts zu diesem Thema gefunden.
Vielleicht könnt ihr mir mit einem Link zu einem anderen Thread weiterhelfen, oder wir klären das hier.

Zuerst mein Setup:
-Selbstbau PC (Komponenten hier einsehbar: https://geizhals.de/?cat=WL-1077999) mit optischem Digitalausgang (unterstützt werden 32; 44,1; 48; 88,2; 96 und 192kHz Abtastrate, jeweils mit 16 oder 24 Bit Wortbreite; Ausnahme 32kHz, hier nur 16 Bit)
-Kenwood K-521-SB Stereoanlage mit optischem Digitaleingang (unterstützt werden 32; 44,1; 48; 88,2; und 96kHz Abtastrate, ich weiß aber nicht, mit wie viel Bit Wortbreite, vermutlich werden es 16 Bit sein)

Meinen PC habe ich selbstverständlich mit Toslink an die Stereoanlage angeschlossen, weil ich dann kein Brummen etc. habe und der D/A Wandler in der Stereoanlage (meine ich) besser ist als der des Mainboards.

Meine Frage ist nun, welche Abtastrate wohl die beste Tonqualität liefert. Bisher hatte ich in den Eigenschaften des Soundchips immer 96kHz mit 24 Bit eingestellt, also die höchste Abtastrate, die meine Stereoanlage noch mitmacht. Meine Überlegung war hier, dass Sounds, die direkt auf dem PC erstellt werden (Systemsounds und Spiele), wahrscheinlich dann auch nativ die 96kHz mit 24 Bit haben.
Meine andere Überlegung war, dass Töne mit einer niedrigeren Abtastrate (Musiktitel, Youtube, etc.) weniger an einem Upsampling leiden, wenn die Zielabtastrate möglichst hoch ist (also dass sich 44,1kHz hochskaliert zu 96kHz besser anhört als 44,1kHz hochskaliert zu 48kHz). Ich weiß nicht genau, ob das stimmt, aber ich habe es irgendwie so im Gefühl und bei Bildwiederholraten verhält es sich meine ich auch so.

Mit der Einstellung war ich so auch immer zufrieden, bis ich auf folgenden Artikel zu S/PDIF gestoßen bin:
S/PDIF - TOSLINK - Infotip Kompendium

Hier heißt es in Punkt 4, dass S/PDIF Stereo PCM nur bis 48kHz@24Bit unkomprimiert übertragen kann:

4. Einschränkungen Übertragungsbandbreite Aufgrund der eingeschränkten Datenrate, die zur Verfügung steht, kann unkomprimiertes PCM-Audio, so wie es z.B. ein CD- oder DVD-Player liefert, maximal mit zwei Kanälen, einer Abtastrate von 48 kHz und einer Auflösung von 24 Bit per S/PDIF oder TOSLINK übertragen werden.

Jetzt meine Fragen:

-Stimmt der Artikel?

-Wenn ja, werden alle Abtastraten über 48kHz@24Bit verlustbehaftet oder verlustfrei komprimiert?

-Stimmt meine Überlegung von weiter oben, dass man am besten eine möglichst hohe Abtastrate einstellt, wenn man nicht genau weiß, was die native Abtastrate ist oder sich diese je nach Programm ändert?

-Ich weiß nicht sicher, welche Wortbreiten meine Stereoanlage unterstützt, aber wenn nichts dazu in den technischen Daten auf der Herstellerseite oder der Anleitung steht, werden es vermutlich 16 Bit sein. Soweit ich weiß, kann ein 16 Bit D/A Wandler auch 24 Bit Signale abspielen, weil er sich dann nur die 16 Bit, die er unterstützt, rauspickt und den Rest gar nicht beachtet. Stellt man in so einem Fall lieber 16 Bit ein oder ergibt sich kein Qualitätsverlust bei 24 Bit?

-Ergibt sich durch das Hochskalieren von einer Abtastrate zu der doppelten Abtastrate irgendein Qualitätsverlust (z.B. 44,1kHz→88,2kHz oder 48kHz→96kHz)?

-Kennt ihr eine Möglichkeit, die native Abtastrate z. B. eines Musiktitels auch so über den optischen Digitalausgang auszugeben (außer den exklusiven Modus bei der Tidal Windows 10 App, der funktioniert zwar wunderbar, 20€ im Monat für das Tidal HiFi Abo sind mir aber etwas zu viel)?

Ich hoffe, der ein oder andere kann mir die ein oder andere meiner Fragen beantworten.
Ich würde mich über jede Antwort freuen.
MfG