komischer fehler

hallo
hab ein komisches problem mit meiner soundkarte/stereoanlage
ich habe eine x-fi extreme musik und daran hängt mit einem umschalter einmal ein kopfhöhrer und zum anderen meine stereoanlage
wenn ich musik höre ist der ton mit den kopfhöhrern ganz normal
wenn ich auf die stereoanlage umstelle ganz leise ( wie passivboxen)
wenn ich aber an das chinchkabel das vom umschalter zur stereoanlage geht nen mp3-player hänge funktioniert die stereoanlage ganz normal
auch ohne den umschalter als zwischenstation zwischen pc und stereoanlage kommt nur "passivton" aus den lautsprechern
ich bin grad echt am verzweifeln
wieso können meine kpofhöhrer das was aus der soundkarte kommt umsetzten, mein verstärker aber nicht verstärken
ich verstehs einfach nicht