Alte Brüllwürfel um Standlautsprecher ergänzen?

ja es beißt sich. Die Homogenität von Surround-Audio ist nur gewährleistet wenn zumindest die Front (also Fronts und Center) zumindest von der gleichen Lautsprecherserie sind. Am besten sinds gleich die gleichen Lautsprecher.

Die Elacs sind, sofern noch gut in Schuß, die wesentlich bessern Lautsprecher. Entweder besorgst dir gebraucht noch den passenden Center oder lässt es lieber.

Allerdings kannst du das natürlich einfach mal ausprobieren und der Unterschied kommt dir nicht so gravierend vor bzw. stört dich nicht so. Was hält dich auf die Fronts einfach mal testweise durch die Elac's zu ersetzen?

Ich wollte mich nur mal vorab informieren-
Einen passenden Center Lautsprecher wird es wohl nicht geben, da es sich um 2 Paar Stereolautsprecher handelt.
sind bestimmt schon um die 15 Jahre alt.
Aber klangen immer hervorragend.

wenn du mal die genaue Modellbezeichnung deiner Elac's posten könntest dann wäre es möglich dir Gewißheit zu verschaffen. Möglich das es keinen speziellen Centerlautsprecher in der Serie gab. Ein Regallautsprecher der gleichen Serie würds genauso tun (wenn du ihn entsprechend stellen kannst).

Handelt sich um das Modell EL 80II

die el 50 ii wäre da die kleinste Box der Serie. Wirklich klein ist die allerdings auch nicht.

Allerdings kannst du es auch mal ohne Center bzw. mit Phantom-Center versuchen. Evtl. überrascht dich das Ergebnis ja positiv.

Klingt auf jeden Fall gut
Bloß sind die beiden Lautsprecher nun auch sehr dominant ^^