rotel ra 712 hifi-klassiker vollverstärker -kurze beschreibung + vorstellung

ich möchte hier den rotel ra 712 kurz beschreiben und vorstellen.
für alle die sich ein optisches bild von dem gerät machen wollen empfehle ich google .

1. Aufbau - Verarbeitung - Ausstattung
der vollverstärker wurde über ebay gekauft, instand geesetzt, gereinigt, die kontakte und schalter mit maschinenlaufspray behandelt. das ist nicht die klügste lösung, da es wohl nach einigen jahren eine harzige schicht hinterlässt, wenn die rückstände nicht direkt entfernt werden, aber mir ging es eher um einen kurzen funktions- und klangcheck.
das gerät war entgegen den verkäuferangaben defekt. ich eruierte defekte lautsprecherschaltrelais. erwies sich als richtige diagnose: kosten 70eu material,arbeitszeit.

das gerät ist in vor-endstufe auftrennbar, pre-out,main-in, und wird werkseitig auf der rückseite mit bügelsteckern gebrückt.
es stehen 3 hochpegeleingänge zur verfügung,tape in/out,tuner,aux, sowie ein cincheingang phono, und ein din-eingang phono.es kann aber nicht zwischen beiden phonoeingängen geschaltet werden.
neben höhen-,bassregler bietet das gerät einen low-filter und eine loudnesstaste.
alle regler sind rastend ausgelegt und scheinen eine sehr gute und genaue schrittverstellung zu gewähren.zusammen mit der monitor-funktion ist das gerät ausstattungsmässig also für alle anwendungsfälle, zwischengeräte,endstufen-vorstufennutzung,plattenspieleranschlussvielfalt aufs günstigste ausgelegt.

dass gerät besitzt eine aluminiumfront,mit 2 wattmetern,die lautsprecheranschlüsse sind einfache klemmanschlüsse für kabel bis 2,5mm absolut maximal,wenn gut verdrillt.

nach öffnen des gerätes zeigt sich ein übersichtliches bild, das auf mehrere einzelplatinen verteilte innenleben ist wenig kabelintensiv im signalweg, die bauteile ältere standardteile, die lötstellen schlicht aber funktionabel.der trafo ist gekapselt und wurde von mir mit 2 maximal grossen kühlkörpern versehen.da das keine besitzt.
stromaufnahme liegt bei 370w max.demnach dürften wohl ca 65w dauerstrom möglich sein.

alles in allem wirkt das innenleben sehr schlicht,überschaubar, ohne symmetrischen aufbau,sogar recht simpel,mit unscheinbaren bauteilen.also ist es kein brecher-gerät,das mit bauteilen und aufbau klotzt und dem auge stärke,zuverlässigkeit und wertigkeit vermittelt.


2. Soundcheck

der rotel wurde mit einem kenwood dp-8020 cd player und einem monacor img 104usb plattenspieler mit ortofon electro verbunden.
der plattenspieler sieht so billig aus wie er ist, das täuscht aber etwas über sein durchaus durchdachtes konzept und schlichte aber sinnvolle bauweise und hervorragende ausstattung hinweg.wer das gerät nicht kennt, sollte sich einen weit verbreiteten project debut mit omb5e ,omb10, oder ortofon nr2 red vorstellen.auch wenn es zwischen den systemen unterschiede gibt, welten liegen nicht dazwischen, sofern man nicht ausdrücklich hochwertigste elektronik dranschaltet, was auch kein nutzer bei den gerätepreisen tun würde.

cd:
radiohead -ok computer
dieses album ist recht mehrspurig gemischt,knarzende ,röhrende,verzerrte, jaulende gitarren mit schön trockenem sound.vocals mit background, dreifach überlagert,akustische gitarren mit druckvollem bass in gebrochener musikalischer linie, mit melancholischem grundtenor.
es fällt bei längerem hören ein merkmal hinsichtlich des bühnenaufbaus des rotel auf: er bietet jedem instrument,oder einer gruppe (zb backvocals) einen eigenen raum in der tiefe und auch in der grösse.
die instrumentgruppen werden nicht direkt zusammengepackt, aber richtig viel raum um sie herum ist auch nicht, eher wie leicht nach vorne und hinten arrangierte flächen, die nebeneinander liegen.
wobei man aber erkennen kann, dass sie nicht planar liegen.
bei verstärkern die richtig luft um die instrumente scharen können und dann noch richtig in tiefe und sogar feindynamik punktgenau spielen, ergibt sich meist eine bestaunenswerte bühne mit aha-effekt und faszinierendem raum.
das bewerkstelligt der rotel nicht - da ihm die luft zwischen den instrumenten fehlt.
nichtsdestotrotz bildet er sie in unterschiedlichen grössen ,farben und tiefen ab.
feindynamisch verhält er sich - wie eigentlich ganz allgemein - ungewöhnlich unauffällig.

track5 : "let down" :
Hier wird im intro des tracks eine eigenart ersichtlich, die einzige, die hervorstechender natur ist. der bass ist bei diesem track - wie meist bei pop-rock, mit der basedrum zugleich tätig.
es fällt - wie eigentlich bei allen verstärker - kaum auf, wann und wie die basedrum von dem basslauf klangfarbentechnisch trennbar ist.
es ergibt sich ein gesamt-bass-phänomen. hinsichtlich tieftondruck,ein- und ausschwingen der basedrum wird man nicht schlüssig, ob es sich hier um den e-bass oder die drum handelt. ( finde ich persönlich immer schade, aber dieses phänomen ist fast überall so zu finden )
der bassbereich ist : leicht dick,weich,druckvoll,aber nicht trocken. also nicht ganz präzise,und man kann die schwingenden saiten des basses nur ahnen wenn man sich drauf konzentriert.
leicht wummerig ist das schon - geringer dämpfungsfaktor - ok , ist ja generationsbedingt.

die stimme kommt konturierter und körperhafter rüber, als bei einem soliden yamaha-amp zb. das gefällt schon.
da ich beim yamaha bin : diese zeichnen sich (i.d.r.) durch ein blitzsauberes klangbild, mit strahlenden sauberen,detailvollen höhen aus, dabei ist der bassbereich ausnehmend sauber,dröhnfrei,und tief-konturiert.
der rotel entwirft geht einfach anders an das gesamtbild heran:
er ist nicht der plastischste - so wie eine teurere china-amps im mitteltonbereich - er ist nicht der auflösendste - wie ein yamaha a1000 - er zaubert keine bühnenillusion - wie ein wunderbarer grundig 9000 mit mc-phono - sondern hält sich in allen disziplinen ausgesprochen relaxt, allürenfrei.

feindynamisch gibt es grade bei kleinen vollverstärkern perlen ... dies ist keine.
er ist eher die muschel, die darauf wartet, dass das meerwasser ihre schale umspielt,und der sand unter ihr ein ruhebett gibt,für den tag an dem sie sich öffnet.
öffnet für eine klangperle, hineingespült durch die kupferlitzen der signalquellen.
ansonsten könnte es dem ein oder anderen zu schlicht, sachlich sein wie der rotel klänge darstellt. er ist nicht der typ der einen direkt hineinzieht in die musik, nein, man lauscht dem was geboten wird, kann sich eine zigarette gedankenversunken anstecken um dann wieder den gedanklichen schalter auf musikhören umzulegen. und das gute dabei ist: der umschaltvorgang verläuft ohne knacksen, ohne die empfindung etwas erlauschen zu müssen, das es nicht wert wäre, so dass man drüber nachdenken könnte was man in der zeit anderes machen könnte.
man begibt sich einfach wieder gedanklich in die musik und ist ohne bruch wieder drin. der einstieg fällt sehr leicht, leichter als bei vielen anderen verstärkern. es fällt auch gar nicht auf, dass irgendetwas mit der aufnahme nicht stimmen könnte,oder dass es nicht die musik ist, die man am liebsten grade hören würde.

es ist ein stimmiger klang, insgesamt viel aufgelöster, aber auch substanzieller als zb ein vincent sv233. und wenn streicher, grosses orchester abgebildet werden, entsteht kaum ein gedanke über die technischen eigenschaften der anlage.
bzw über einen vergleich zu anderen komponenten.
alles stimmt zusammen, keine klangfarbe wird ausgeblendet oder hervorgehoben,man vermisst kein detail ,einzig der bass erinnert einen doch dran, dass man es nicht mit einem einzigartigen high-end-produkt zu tun haben kann.

r.Strauss "also sprach zarathustra" ,ddd,naxos-label:
hier gilt obig gesagtes ,natürlich speziell hinsichtlich der streicher,und im allgemeinen auch.
der abgebildete raum ist - und das kenne ich so persönlich nur von einer guten vor-endstufenkombi - tief, stabil und so präzise, wie es in etwas einer konzert-akustik in natura entspricht.
hier fällt das auf, was man mit substanz bezeichnen kann: im 2.satz gibt es lange ruhige passagen mit kleinen bewegungen zwischen streichern und bläsern, mit leichten dramatischen akzenten, zb das brilliante glitzern der streicher in den obersten lagen.
das wirkt schon einfach nach mehr als hifi.
man hört zu. oder der rotel lässt einen zuhören. zigaretten pause einlegen beim hören und wieder einsteigen geht bestens.
der raum wird nach hinten geöffnet, also perspektivisch werden instrumente auch weit hinter der ls-grundlinie abgebildet.ein vincent sv233 zieht dagegen - je nach cd - die instrumente weit nach vorne, so dass einen die musik quasi auf die pelle rückt.
der rotel erschliesst sich in seiner räumlichkeit besser bei orchesterwerken,ihm fehlt die plakative werbung, der anmachfaktor,überzeugt eher beim unvoreingenommenen lauschen.
ob er die bühne auch ein ganzes stück vor die ls ziehen kann, wird eine anhörung einer CAN-anthology ergeben, aber das was hinter der grundlinie abgebildet wird wirkt nicht quasi-räumlich, sondern absolut authentisch , so dass die bühnenillusion nicht in sich zusammenbricht, wenn sich auf der aufnahme zeitweise mehr zwischen den lautsprechern und kurz dahinter abspielt.- prima! kann nicht jeder vv von sich sagen.
auch das von mir geliebte hören mit geringerer zimmerlaustärke bis mittlerer zimmerlautstärke ist ausgesprochen angenehm, informativ und feindynamisch schlüssig.
ob es nur ein psychologischer trick ist, dass man nicht das gefühl hat, die lautstärke ab- oder anzuheben, da keine fernbedienung mangels sensor greift, vermag ich schwer zu sagen.
jedenfalls stimmt es einen ruhig einfach dazuliegen, zuzuhören,die erbsen nicht aufzuzählen und zu hören was einem da musikalisch dargeboten wird.

konsum auf sehr hohem niveau!


--- schallplatte kann er auch , dazu mehr, falls erwünscht. da das gerät von keinem grösserem interesse mehr ist, und meine ausführung recht lang, kann ich mir vorstellen, dass ich mir dies sparen könnte...

der 4.satz .... sehr schön, gerade rechtzeitig fertig ...

Hallo M_C,

ich habe mit Begeisterung deinen Beitrag zu dem Rotel gelesen und an Montag einen erstanden.
Leider kenne ich mich technisch überhaupt nicht aus und schreibe dir voller Verzweiflung, da dieser anscheinend einen Defekt hat. Das die Boxenkabel schmal sein müssen habe ich ja schon deinem Beitag entnommen, so schmal hatte ich allerdings nicht erwartet! Ich habe dann die Kabelspitzen hineinbekommen und am Anfang lief der Verstärker auch, bis ich die Lo-Fil Taste gedrückt habe. Als ich sie wieder deaktivierte kam kein Sound mehr und nun läuft der Verstärker nur noch wenn die Taste aktiviert ist, was für mich keinen Sinn ergibt! Als ich dann dünnere Kabel angeschlossen hatte, lief auf einmal nur noch die linke Box, auch über den Kopfhörer.
Gerade laufen wieder beide Boxen und der Verkäufer meinte das die Boxen sehr präzise sind, was immer das heißen soll, allerdings nur mit Drücken der Lo-Fil Taste. Was meinst du woran es liegt?
Habe 399 € dafür bezahlt und finde den Verstärker eigentlich toll, aber zudem riecht er auch seltsam, irgendwie verbrannt (aus der Öffnung, ohne das er an ist) und beim Einschalten ist zudem nach 10 sek ein lautes klack, ist das normal?
Oh mann, ich hoffe ich belästige dich nicht mit meinen Fragen und du magst mir irgendwie helfen, hatte mich so drauf gefreut.

Lg Sarah