Frage zur Verkabelung

hallo leute!

ich hoffe, in diesem forum kann mir wer helfen:
ich möchte jetzt mein audio-system neu verkabeln.

bisher:
von meinem sat-receiver gehen die cinch kabeln zu einer im notebook steckenden tv-karte. vom notebook aus ging ich dann über clinck mit dem audiosignal zum verstärker (cinch) und hatte somit TV- als auch PC- sound in einem kanal (was auch mein wunsch ist), jedoch entsteht durch den umweg durch das notebook ein doch hörbarer qualitätsverlust vom sound (das bild wird dafür hervorragend angezeigt).

jetzt:
jetzt gehe ich vom sat-receiver nur mehr mit dem video-cinch kabel zur tv-karte, und mit den audiokablen zu so einem cinch Y-verteiler von eagle cable, den ich mir gekauft habe. in diesen Y-verteiler führen je die zwei kabeln von sat-receiver und pc, und das eine ende des verteilers, also das mischsignal, führt in den verstärker. nun sollte ja eigentlich wieder pc- und sat bzw. tv-geräusche hörbar sein. dem ist jedoch nicht so: die pc-geräusche sind zwar normal hörbar, jedoch ist der tv-sound nur bei maximaler lautstärke ganz leise hörbar. warum?

liegt hier vielleicht ein konflikt mit den wiederständen vor? wie kann ich das problem am besten lösen?

vielen dank im voraus!

mfg
alex