Apple TV 4, Sonos, Dirac

Hallo miteinander,

hier meine Ausgangssituation:

Habe Sonos Connect im Wohnzimmer an Yamaha CDS 2100 digital angeschlossen, der wandelt dann und gibt das Signal an Yamaha AS-2000 und Sonos ist auch Analog direkt am Yamaha AS- 2000. Um Youtube Sound, bzw Spotify aus der App heraus über Sonos zu hören hängt eine Airport Express am Connect.
Sonos wird aber im allgemeinen genutzt wenn nebenbei oder mal eben schnell was angehört wird.
Zum ernsthaften Musik hören wird CD eingelegt, oder wenn wirklich Ruhe ist über einen MacMini. Das läuft bisher dann so:
Meine CDs habe ich alle als FLAC gerippt, diese werden von JRiver Media Player abgespielt über Dirac an den Raum angepasst und digital an den Yamaha CDS-2100 weitergegeben.
Da meine Frau sich nun ein Macbook geholt hat ist der MacMini jetzt allerdings bis auf meine Spielerei mit der Musik überflüssig und leider definitiv zu selten im Einsatz als dass er gerechtfertigt ist.
Es ist ein Apple TV 4 eingezogen und dieser ersetzt den MacMini in Zukunft. (macMini sowie Airport Express wird also bald verkauft)

Hier also mein Plan:
Es kommt ein HDMI Audio Extractor zwischen Apple TV und Fernseher, der per Cinch den Line In des Connect ansteuert. So habe ich auch in Zukunft Youtube Audio sowie Airplay am Sonos anliegen.
Und jetzt wird es interessant:
Der Hdmi Audio Extractor hat ja auch ein Digital out. Diesen würde ich gerne nutzen und direkt an den Yamaha CDS 2100 anschliessen. Zunächst ein Time Machine Backup von meinem MacMini machen. Dieses Backup als neuen Benutzer auf den Macbook meiner Frau migrieren. Mit etwas Glück lassen sich die Dirac und JRiver Lizenzen dann erhalten und ich muss nicht mit den Firmen alles abklären. Nun wie gehabt via JRiver und Dirac das Audio Signal erzeugen.
Dieses Signal via Airplay an Apple TV und über den Extractor digital an den CDS 2100. Funktioniert das Eurer Meinung nach so? oder ist Airplay aus irgendeinem Grund für Hohe Wiedergabequalität eh ungeeignet?
Dann müsste ich das MacBook immer direkt an den CDS2100 hängen und JRiver dann mittels Remote App vom Handy steuern.
Bin gespannt auf Eure Meinung.

Grüße
Recharger