Lautstärkeregelung über Steuerspannung (Vintage-Gerät)

Habe mal wieder eine (nicht ganz einfache) Frage: mein Pioneer Receiver SX-2500 (1971) bietet ja die Möglichkeit einer Kabelfernbedienung, die aber leider nicht mehr existiert. Nun habe ich die Belegung der Steuerung selbst herausgefunden (die einzige mir aus dem Internet bekannte FB existiert leider auch nicht mehr), denn einen Schaltplan konnte ich bislang auch nicht bekommen.

Die Lautstärkeregelung erfolgt über die Reduziereng einer Steuerspannung von 5V gegen Null. Ausprobiert habe ich inzwischen verschiedenen Potentiometer bis zu 1 KOhm runter, wobei dieses als log noch die besten Werte bringt, allerdings auch nur ca. 1/3 seines Drehbereiches nutzt ... ich schätze mal, dass ein 250 Ohm oder 500 Ohm Poti noch besser funktionieren würde, allerdings sollte ich dabei wohl auch auf die Leistungsaufnahme achten, damit mir der Handsender nicht heiß wird - oder?

Werden zwei der Kabel kurzgeschlossen (ohne Poti), liegen gemessene 5V an und der Ton ist stummgeschaltet (wie Mute) ... wird die Steuerspannung jedoch mittels Poti reduziert, wird dadurch die Lautstärke (bis auf das ursprünglich am Gerät gewählte Volumen) angehoben ... wie würdet Ihr mit diesem "Problem" umgehen oder einfach das 1K Ohm Poti lassen?