Koax oder Bipol - KEF XQ 40 oder Rowen?

Hallo Forum

Ich möchte meine alten Infinity Alpha 40 Standlautsprecher ersetzen. In die engere Auswahl kommen bei mir die KEF XQ 40 oder etwas ganz anderes: Die Rowen 3+3 MKIII - siehe www.dynavox.ch ab Seite 30 des Pdf-Katalog.

Leider kann ich die KEF in der Schweiz nirgends probehören und mit diversen Begriffen tue ich mich ein wenig schwer.

So wie ich das mitbekommen habe, ist die Kef eine Koax-Box. Die Rowen arbeitet offenbar völlig anders (Bipolar). Davon verstehe ich allerdings wenig. Was sind den die Vor- oder Nachteile dieser unterschiedlichen Systeme?

Einsetzen möchte ich die Boxen für Hifi und Film. Sie werden von einem Denon 3806-Receiver versorgt. Meine Musikrichtungen nach Prio sortiert:
- Metal
- Rock
- Pop
- Klassik

Der Raum ist eher hallig (Steinboden), offen und gross.

Könnt ihr mir bei der Auswahl der Boxen etwas helfen?
Was wären eure Empfehlungen in der ähnlichen Preiskategorie wie die KEF? Dank dem Forum habe ich schon ein Volltreffer bei Headphones landen können :-)