EuroSport mit deutsch/engl. Kommentar

+A -A
Autor
Beitrag
Zaratustra
Ist häufiger hier
#1 erstellt: 18. Jul 2007, 17:08
Hallo.
Habe den Pioneer VSX-D514 mit einer TV-Box und separaten Lautsprechern (2 Stück) an meinen PC angeschlossen. So kann ich während ich arbeite, im PIP-Modus fersehen.
Gerade fällt mir auf, dass bei EuroSport aus dem linken Lautsprecher der englische Kommentator, und aus dem rechten der deutsche spricht. Das ist natürlich sehr anregend, stört mich aber ungemein.
Habe versucht einen Lautaprecher über den Receiver stumm zu schalten. Ist mir aber nicht gelungen. Einen Lautsprecher extra abklemmen möchte ich auch nicht.
Wie kann ich, möglichst über den Receiver, nur einen Lautsprecher zum Tönen bringen? Oder kennt jemand einen Trick, wie ich den englischen Kommentator abstellen kann?
bart_simpson
Inventar
#2 erstellt: 18. Jul 2007, 17:18
Tach

Du musst die Frequenz im Stereo Ton ändern
Linker Kanal 7.20 MHz Rechter Kanal 7.02 MHz wenn bei Kanäle auf 7.20 MHz stehen kommt nur noch Deutscher Ton

mfg bart
Zaratustra
Ist häufiger hier
#3 erstellt: 18. Jul 2007, 17:24
Danke bart_simpson.
Hat geholfen. Muß nem Dummi ja gesagt werden. Nochmals danke. Sehe die Tour jetzt doch viel gelassener, und nicht mehr so stressig.
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
System zusammenbasteln (kommentar gewünscht)
Hackbird am 26.06.2004  –  Letzte Antwort am 27.06.2004  –  6 Beiträge
Webseite engl. Homevision wg. Recieverleistungstests?!?
Peter_H am 12.01.2004  –  Letzte Antwort am 12.01.2004  –  5 Beiträge
OSD auf deutsch
yansop am 16.08.2008  –  Letzte Antwort am 16.08.2008  –  2 Beiträge
Sony STR-DE315 Bedienungsanleitung - deutsch ?
Uni.versum am 03.11.2007  –  Letzte Antwort am 04.11.2007  –  6 Beiträge
Denon AVR 3311 = Marantz SR 7005 ?
janguzzi am 19.08.2010  –  Letzte Antwort am 02.05.2011  –  160 Beiträge
prob mit denon 1603
Snake am 19.11.2003  –  Letzte Antwort am 28.11.2003  –  12 Beiträge
Sony STR-DA 1200ES oder welche Alternative?
iron_maik_bln am 07.01.2007  –  Letzte Antwort am 09.01.2007  –  8 Beiträge

Tommy0696 am 31.05.2012  –  Letzte Antwort am 19.06.2012  –  10 Beiträge
Yamaha 757 einmessen mit Fehler?
kevindole am 31.10.2005  –  Letzte Antwort am 01.11.2005  –  15 Beiträge
Probleme mit Denon ADV-700
battlebeaver am 27.05.2006  –  Letzte Antwort am 14.03.2008  –  3 Beiträge
Foren Archiv
2007

Anzeige

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder925.698 ( Heute: 6 )
  • Neuestes MitgliedMonkey6868
  • Gesamtzahl an Themen1.551.013
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.535.890

Top Hersteller in A/V-Receiver/-Verstärker Widget schließen