Vergleichstest: Canton Direkt vs. Dipole

Hallo!
Jetzt muss ich doch mal meine Erfahrungen mitteilen.
Und gleich vorab: Bin etwas ratlos...

Bisheriges System:

Denon AVR 3805
Canton Ergo RC-L
Canton Ergo 500 3x Center+Surround
Canton Ergo 300 2x Rear Surround

Jetzt habe ich den Surround-bereich gegen Canton Karat R4 Dipole ersetzt.

Der Raum eignet sich theoretisch prima für Dipole.
Sitzposition ist im hinteren Drittel des Raums, Abstand zur Rückwand der seitlichen Dipole 1m, Abstand der hinteren Dipole zur Seitenwand 1m
Höhe bei etwa 2m

Dann habe ich die Lautsprecher mit dem Denon 3805 neu eingemessen und voller Erwartung eine DVD eingelegt.

Master und Commander

Resultat: Entweder ich bin dämlich oder habe irgendwas falsch gemacht.
Obwohl das Testsignal der Lautsprecher überall gleich laut war, frage ich mich bei Filmen ernsthaft, ob die Surroundlautsprecher überhaupt an sind.
Besonders bei Master & Commander hat man sonst das Meer um sich herum "spüren" können. Jetzt ist das Wasser nur noch vorne.
Manchmal grummelt es ein bischen von hinten und das wars.

Schalte ich dann per Speaker B die Dipole aus und auf meine Ergo 500 zurück - auf einmal ist das Wasser wieder da, man kann hören, wie das Holz knackt und knartscht....

All in All: Der gesamte Hochtonbereich, und damit sämtliche Präzision scheinen weg zu sein. Tieftonbereich ist ja auch nicht vorhanden, da die Dipole deutliche kleiner und weniger Pegelfest sind als die Ergo 500er.

Dann habe ich mich gefragt: Wie konnte man Dipole zum THX-Standard erklären?

Oder noch anders gefragt: Sind die DVDs für jedermann vielleicht eher auf Direktstrahler abgestimmt?

Wie könnte eine Problemlösung aussehen(außer die Dipole wieder zu verkaufen)?
Muss ich einfach den Pegel für die Surround-kanäle lauter machen?

Gibt es bestimmte Funktionen an AV-Receivern, die speziell für Dipole sind?

Danke für Eure Antworten!

Ein ratloser Marko