Alles neu. TV, AV-Receiver, Sat-Receiver, Stream-Box etc. richtig verkablen

Werte Forum-Mitglieder,

ich benötige eure Hilfe und ja, ich habe bereits sämtliche FAQ und ähnliche Threads gelesen aber leider dabei keine Abhilfe gefunden. Auch kratzt die Frage etwas an meinem Stolz, da ich sonst immer alles alleine hin bekomme

Meine Hauptfrage lautet: „Wie muss ich meine neue Technik verkabeln?“
Ich verzweifle langsam, ich möchte doch nur alles richtig nutzen können…

Erstmal der Ist-Stand nach bestem Wissen und Gewissen angeschlossen.
TV: Samsung UE65KS7090
AV-Receiver: Onkyo TX-NR656
Sat-Receiver: VU+ Dou2
Stream-Box: Nvidia-Shield Box
Spielkonsole: Nintendo Wii
Universalfernbedienung: Logitech Harmony Ultimate
Angeschlossen ist alles wie folgt:

Sat-Receiver hängt am HDMI Sat/Cat des AV- Receivers
Stream-Box hängt am HDMI Strm/Box des AV- Receivers
Spielkonsole hängt per Composite am Video des AV- Receivers
AV- Receiver geht vom MAIN in HDMI1 des TVs und der SUB (2. Ausgang) in HDMI4 (ARC) des TV.
TV Einstellungen: HDMI1 --> Film optimierte Einstellungen, HDMI4 --> Spieleoptimierte Einstellungen

Folgende Szenarien wünsche ich mir in der Theorie:
1. TV schauen per Sat-Receiver über MAIN --> läuft fehlerfrei
2. Film/Serien vom NAS per KODI auf der Stream-Box über MAIN --> läuft soweit, allerdings hab ich öfters Bildaussetzer, dann wird der TV schwarz und der AV-Receiver zeigt auf dem Display kurz an, als ob er kein Signal hätte.
3. Gamestreaming und Androidspiele von der Stream-Box über SUB --> erkennt HDMI4 erst, wenn ich vorher den HDMI1 gewählt habe. Danach läuft es, aber mit den selben Aussetzern wie bei 2.
4. Gaming über die Spielkonsole --> läuft fehlerfrei
5. AmazonApp des TV nutzen und Ton über AV-Receiver ausgeben -->kein Ton, obwohl HDMI-CEC überall aktiv

Ich hoffe ihr könnt meine Gedankengängen und Wünsche nachvollziehen und könnt mir helfen, wie alles richtig einzustellen ist. Auch im Hinblick auf HDMI-CEC und Universalfernbedienung.

Vielen Dank.