Anschluß von Twin Receiver Radix DSR 9900 an Pioneer Festplattenrecorder DVR 630 H-S

Hilfe!°!!!
Wer kann mir helfen beide Geräte anzuschließen!!
Habe schon alles probiert, aber Geräte können nicht miteinander kommunizieren.

Brauche ich dazu das G-Link Kabel??
Ist nicht mehr vorhanden.
Wie müssen die Verbindungen gesteckt sein??

Habe eine Satelitenschüssel mit 4 Anschlüssen.
Wer kann mir helfen?
Noch nicht einmal unser Elektriker kommt mit den Bedienungsanleitungen beider Geräte klar!!

So habe ich es aus der Anleitung des Twin auch gemacht:

Jeweils ein Antenenkabel vom LNB oder Multiswitch an den Antenneneingang IF 1 IN ind IF 2 IN verbinden.
Den Fernseher und den Recorder mit dem Twin wie folgt verbinden:
Radix -TV Scartausgang-dann zum Fernseher AV Eingang
-Radix-VCR Scartausgang-Videorecorder AV Eingang
(bei 2 Eingängen AV1 nutzen)-dasselbe gilt bei DVD Recorder)

desweiteren steht noch der Receiver steuert den Recorder
-einige DVD Recorder reagieren auf das Videosignal am Scartanschluß(wie z.B. Pioneer)


Bitte helft mir!!