Audio Verbindung zwischen PC und AV Receiver

Hi,
Ich bin gerade einige Lösungen am testen in dem ich ein IPad als Steuerung verwenden möchte um Audio Dateien an den AV Receiver zu senden.
Als Software Player auf dem PC kommt Foobar2000 zum Einsatz. Als App habe ich den Plugplayer und Monkey 4 Mote auf dem IPad.

Bei dem Plugplayer kann man verschiedene Media Geräte auswählen und die Audio Dateien werden auf das ausgewählte Zielgerät wieder gegeben mittels Foobar Media Server.
Anders ist es bei der MonkeyMote App. Da werden die Titel nicht zu einem Zielgerät gesendet sondern werden am PC abgespielt. Bei der letzteren Methode benötige Ich eine Verbindung zum AV Receiver.

Wie könnte ich das am besten realisieren, das ich eine native Ausgabe am AV Receiver erhalte? Welchen Anschluss bräuchte die Externe Soundkarte? Vor allem brauche ich eine Lösung auch für 24 Bit in 96 kHz und 192 kHz.

Was ich auch nicht weiß, ist was besser ist...streame ich einfach die Audio Files an den Receiver über Netzwerk oder ist das ganze besser wenn ich ein Kabel an den Receiver anschließe.