Suche Lösung für Kombination Analog/Digital

Hallo Kolleg(inn)en,
nach sehr langer Zeit bin ich wieder mal im Forum aktiv und wollte Euch um eine Empfehlung für mein "Problemchen" bitten.
Ich betreibe eine analoge Stereoanlage mit einem Denon PMA 1500AE, einem Denon CD-Player und einem noch excellent funktionierenden DUAL 714Q. Ein analoger Tuner Denon TU-1500 war bisher auch noch in Betrieb.
Seit einiger Zeit nutze ich als TV Lösung einen Telekomreceiver 401. Der bietet natürlich auch mehr als genug digitale Radioprogramme an.
Ich möchte nun diesen Telekomreceiver über meine Stereoanlage und die anhängenden Boxen betreiben.
Das Problem ist nun, dass der Denon PMA 1500AE keine digitalen Eingänge hat und der Telekomreceiver 401 im Gegensatz zu seinem Vorgänger keinen internen DA Wandler und keine analogen Ausgänge mehr hat.
Ich habe jetzt versucht, zwischen Telekom Receiver und Denon Verstärker einen Digital-Analog Wandler mit Digitaleingängen und Analogausgängen zu betreiben. Ich habe bisher drei verschiedenen Geräte ausprobiert aber das Problem ist immer das gleiche, dass wohl der Ausgangspegel des DA Wandlers zu niedrig ist oder generell mit den Eingängen des PMA 1500 AE (Auxiliary)nicht harmoniert. Folge: die Lautstärke ist viel zu leise, ich müsste den Lautstärkeregler auf mindestens 70 % aufdrehen, damit ich überhaupt etwas höre.

Was würdet Ihr denn nun als Lösung vorschlagen?
a) gibt es einen DA Wandler, der das vorstehende Problem löst?
b) wenn nein, was würdet ihr denn als Alternativlösung ansehen?
als Alternative zum PMA 1500
b1) einen Stereoverstärker mit Digitaleingängen wie etwa den Yamaha A-S701 oder
b2) gleich einen AV-Receiver mit Phono Eingang für den DUAL (allerdings brauche ich ja keinen Tuner, der ist ja im Telekomreceiver schon vorhanden)?
oder
c) etwas ganz Anderes?

Schon mal schönen Dank für Infos!
Gruß
Wilfried