Aktivboxen und Subwoofer an Streaming Client anschliessen

Hallo,
ich habe folgendes Problem: ich möchte an einen Streaming Client (Musical Fidelity M1 Clic) ein Paar Aktivboxen und einen Subwoofer anschliessen.
Wegen räumlichen Restriktionen (limitierende Randbedingung!) müssen Aktivboxen und Subwoofer möglichst klein ausfallen, deshalb habe ich die KS Digital C5 Tiny und einen Velodyne Microvee ins Auge gefasst.
Der Streming Client hat einen lautstärkegeregelten unsymmetrischen Vorverstärker-Ausgang (Cinch).
Die KS Digital C5 Tiny haben einen (symmetrischen) XLR-Anschluss.
Der Velodyne Microvee hat alternativ einen Cinch-Eingang oder Miniklinken-Input und -Through.

Meine Fragen:
Kann ich den asymmetrischen Vorverstärker-Ausgang (Cinch) problemlos mit dem symmetrischen Aktivboxen-Eingang (XLR) per Adapter-Kabel (welches?) anschliessen?
Wie schleife ich den Subwoofer mit ein? Vorverstärker an Subwoofer Miniklinken-Input (Cinch auf Klinke) und dann Subwoofer Klinken-Through an Aktivbox (Klinke an XLR)?

Ich freue mich auf konstruktive und zielführende Antworten von Euch.

Gruß Rainer