Upcycling - Lieder, die vom Covern profitiert haben

Hallo in die Runde,

Coverversionen sind ein Thema, das mich schon sehr lange fasziniert. Ich finde es phänomenal, wie man es schaffen kann, einem Musikstück durch einen Interpretenwechsel einen komplett anderen Charakter zu geben. Das klappt natürlich am Besten, wenn das Stück dadurch das Genre wechselt. Dann können herrliche Versionen dabei herauskommen aber auch völliger Murks. Zwei Beispiele für Letzteres sind für mich Britney Spears, die »I can get no satisfaction« verhackstückt hat und Madonnas Cover von »American Pie«. Aber das sind natürlich auch große Schuhe. Zwei Ikonen der Rock- und Popmusik, die durch Cover eigentlich nur verlieren können. Und Elektropop liegt mir auch nicht.

Hier soll es aber um Stücke geben, die vom Covern profitiert haben. Auf die Idee bin ich gekommen, weil zwei meiner »All time favorites« Cover sind, deren Originale eher müde wirken. Aber vielleicht stellle ich meine »Favorien« mal vor.

God's gift to Man in der Version von Carl Carlton and the Songdogs
Carl Carlton and the Songdogs waren eine Art Kreuzung aus der Peter Maffay-Band und Mother's Finest, die in den frühen 2000er Jahren entstanden sind und einige sehr schöne Southern Rock-Alben herausgebracht haben. An einigen Stellen erinnern sie mich fast an die Rolling Stones. »God's Gift to Man« war der Opener des ersten Albums der Band, »Revolution Avenue« - eine wunderbar erdige und trotzdem spritzige Rocknummer - nicht zu hart für meinen (durchaus empfindlichen) Geschmack.
Das Original ist von Tom Petty and the Heartbreakers. Und ich war damals sehr neugierig, wie es klingen würde. Und ich war enttäuscht. Wie sehr häufig bei den Heartbreakers klingt es für mich sehr monoton. Ich bin - von wenigen Stücken abgesehen - kein großer Tom Petty-Fan, allein schon weil sein Gesang für mich immer ein bisschen gelangweilt klingt. Und genauso gibt er »God's Gift to Man« den Charakter eines Stückes, das eher runtergeleiert wirkt, ohne wirklich zu überzeugen.
Umso mehr freue ich mich an dem, was Carl Carlton and the Songdogs daraus gemacht haben.

Riding with the King in der Version von B.B. King und Eric Clapton
Das Titelstück des gemeinsamen Albums der beiden. Ein herrlich rollender Blues. Ruhig und trotzdem mit viel Kraft - genau das Richtige zum entspannten Fahren auf einer freien Autobahn. Dazu die sehr markanten Stimmen der beiden.
Das Original ist von John Hiatt. Einer meine Lieblingsmusiker. Es gibt keinen, von dem ich mehr CDs im Regal habe. Aber trotzdem kann mich »Riding with the King« zumindest in der Originalversion nicht überzeugen. Es ist sicher gut gemacht aber auch kühler und langweiliger. Es kommt aus der Zeit, in der John Hiatt zwar bereits einige Alben herausgebracht hatte, mit denen ihm aber kein wirklicher Durchbruch gelungen ist, der dann erst mit dem Album »Bring the Family« kam.


Aus dem Stehgreif fallen mir noch zwei wahrscheinlich deutlich bekanntere Stücke ein, die vom Covern profitiert haben und die man deswegen wahrscheinlich nicht so intensiv vorzustellen braucht.

Easy - In der Version von Faith No More deutlich schöner als von The Commodores

I Will Always Love You - hat für mich deutlich mehr Ausdruck und Atmosphäre von Whitney Houston als von Dolly Parton