DVB-S Receiver mit WSS-Umschaltung ueber S-Video

Hi,
gerade habe ich meine Verkabelung umgestellt (Hintergründe müssen dazu hier nicht diskutiert werden) und nun klappt die WSS-Umschaltung leider nicht mehr.
Ich benutze momentan einen Technisat Digit MF4-S und dieser ist mittels Scart-->Hosidenkabel (der Receiver besitzt keinen Hosidenausgang) an meine Tag-Vorstufe und diese an den Loewe-TV angeschlossen.
Jetzt existieren ja 2 Möglichkeiten dem Endgerät mitzuteilen, dass ein anamorphes Material vorliegt:
(i) über den Pin 8 beim Scartanschluss (funktioniert häufig nicht perfekt)
(ii) über die Abtastlücke vom Videotext (Zeile 21).
Da mein Loewe intern mit S-Video arbeitet, möchte ich bei der jetzigen Verkabelung bleiben und suche einen passenden DVB-S-Receiver, der mittels (ii) dem TV WSS "mitteilt".
Mich interessieren Receiver mit HDs (dafür habe ich weit ausgereiftere Möglichkeiten) wenig und ich möchte preislich, aber auch ergonisch in der Nähe des Technisats bleiben.
Noch ein Punkt: Der Technisat hat diverse Probleme (scheint am Radiotext und dem benutzten Decoderchip zu liegen) mit DVB-Radio in AC3 vom nicht mehr ganz so neuen ARD-Transponder --> auch dieses Problem sollte der neue Receiver nicht haben.
Welche Vorschläge könnt ihr mir machen? Taugen die Digenius-Geräte in diesem Bereich etwas?
Haben die neuen Kathrein (vor dem Technisat benutzte ich einen Kathrein) andere Decoder-Chips, als ihre Vorgänger?
Würde mich auf eine kompentente Antwort sehr freuen.
Gruss
Burkhardt