Onkyo Soundbars Test, Vergleiche und Kauftipps