Offenbach: Orpheus in der Unterwelt: Sehr witzige Fassungen

Autor

Beitrag

Korados
Stammgast

#1 erstellt: 13. Jan 2009, 21:53

Jetzt habe ich noch ein Anliegen an euch: Ich suche zur Zeit witzige Fassungen von Offenbachs Orpheus in der Unterwelt. Ich habe schon eine ziemlich lustige Aufführung auf Youtube gesehen; unter der Leitung von Jesús López Cobos mit Donald Grobe als Orpheus und Julia Migenes als Eurydike. Außerdem wurde die Rolle der öffentlichen Meinung in dieser Fassung stark hervorgehoben. Hier kann man sie sehen:

http://de.youtube.com/watch?v=riJufpgNogs

(Für die weiteren Teile einfach bei ähnliche Videos auf den nächsten Teil klicken).

Fallen euch Fassungen ein, die annähernd oder gleich ähnlich witzig sind? (Deutsch und Französisch)

Achso, es wäre auch schön, wenn ich die ganze Besetzung der oben genannten Aufführung hätte.

Vielen Dank im Voraus!

[Beitrag von Korados am 13. Jan 2009, 21:54 bearbeitet]

Maastricht
Inventar

#2 erstellt: 13. Jan 2009, 23:23

Eine wunderschöne TDK DVD mit Nathalie Dessay aus der Oper van Lyon:

Gruss, Jürgen

[Beitrag von Maastricht am 13. Jan 2009, 23:24 bearbeitet]

Korados
Stammgast

#3 erstellt: 14. Jan 2009, 17:28

Die kann man sich auch vollständig bei Youtube ansehen, hab' sie schon gesehen und die ist auch sehr witzig!

Tannhaeuser
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 15. Jan 2009, 23:13

Laurent Pelly (der Regisseur dieser Inszenierung) hat einen ganzen Offenbachzyklus mit Mark Minkowski gemacht: die "schöne Helena" und die "Großherzogin von Gerolstein" mit Felicity Lott sind absolute Glanzaufführungen. Neu gibt es das "Pariser Leben", das auch ausgezeichnet besprochen wurde. Vom "Orpheus" gibt es noch eine leicht altbackene, aber nicht uncharmante Hamburger Produktion mit Lilo Pulver als Öffentliche Meinung, Inge Meysel als Juno und Theo Lingen als John Styx sowie eine ausgezeichnete Brüsseler Aufführung von Herbert Wernicke.

Korados
Stammgast

#5 erstellt: 16. Jan 2009, 22:41

Tannhaeuser schrieb:

Vom "Orpheus" gibt es noch eine leicht altbackene, aber nicht uncharmante Hamburger Produktion mit Lilo Pulver als Öffentliche Meinung, Inge Meysel als Juno und Theo Lingen als John Styx sowie eine ausgezeichnete Brüsseler Aufführung von Herbert Wernicke.

Ich hab' die Aufführung bei Amazon gefunden, ich glaub' die werd' ich mir gönnen!

Joachim49
Inventar

#6 erstellt: 29. Jan 2009, 00:10

Die Brüsseler Aufführung bei Arthaus fand ich noch besser als die Minkowski-Pelly Version (die gewiss nicht schlecht ist).
Näheres auf der jpc-website:

http://www.jpc.de/jp...&rsk=hitlist&page=6#

Freundliche Grüsse
Joachim

Maastricht
Inventar

#7 erstellt: 29. Jan 2009, 10:34

Hallo Joachim,

Neugierig habe ich bei Gramophone geschaut.
Da ist diese Ausführung nicht so gut besprochen.

Warum findest du sie besser als die Minkowski-Pelly Version?

Gruss, Jürgen

Joachim49
Inventar

#8 erstellt: 29. Jan 2009, 13:30

Maastricht schrieb:

Hallo Joachim,

Neugierig habe ich bei Gramophone geschaut.
Da ist diese Ausführung nicht so gut besprochen.

Warum findest du sie besser als die Minkowski-Pelly Version?

Gruss, Jürgen

Hallo Jûrgen,
es ist nicht leicht darauf überzeugend zu antworten. Ein Grund mag der sein, dass mir die Stimme Dessays nicht sehr zusagt. Fûr meinen Geschmack fehlt ihr etwas im Timbre - ich finde die Stimme - das ist glaube ich das treffende Wort - ein bisschen farblos. Die schauspielerischen Leistungen haben mir in der Brüsseler Aufführung im Allgemeinen etwas besser gefallen, vor allem die opinion publique (als Putzfrau), aber auch andere. Dann gibt es einen Aspekt des Bûhnenbildes, der allerdings für Aussenstehende (in casu Leute die Brüssel nicht kennen) unverständlich ist. Als der Vorhang zum ? Akt hochgeht, bricht der ganze Saal in schallendes Gelächter aus. Fûr die Unterwelt hat man eines der bei den Brüsselern beliebtesten Kneipen originalgetreu nachgebaut: das 'mort subite' (das nur wenieg Minuten von der Oper entfernt ist). Das ist natürlich ein Aspekt, der ziemlich uninteressant ist, wenn man Brüssel nicht kennt. In der Inszenierung sind glaube ich noch andere Anspielungen auf die Brüsseler Verhältnisse. Das gute daran ist, das solche Anspielungen sicher im Geiste Offenbachs sind, aber halt stark abhängig vom jeweiligen Moment und Ort. Musikalisch spricht natürlich viel für Minkowski. Ich habe die Brüsseler dvd nach Minkowski-Pelly gesehen und hatte erwartet, dass der Eindruck im Vergleich eher nachteilig sein würde. Es war vielleicht diese negative Erwartungshaltung, die einen sehr positiven Eindruck ausgelöst hat.
Freundliche Grüsse
Joachim

[Beitrag von Joachim49 am 29. Jan 2009, 13:32 bearbeitet]

Maastricht
Inventar

#9 erstellt: 29. Jan 2009, 14:51

Hallo Joachim,

Danke.

Ja, die Stimme von der Dessay. Als ich sie zum ersten Male bewust hörte, fand ich sie ziemlich dünn und in der Höhe manchmal zu schrill. Entweder habe ich mich inzwischen daran gewöhnt oder sie ist gerade in den letzten Jahre voller geworden. (Sieh z.B. die Manon-DVD met Villazon.)
Und schauspielerisch finde ich die Dessay (auch) umwerfend.

Gruss, Jürgen