PC: Nahfeldmonitore vs PC Lautsprecher vs DIY

Hallo Leute,

durch einen Umzug habe ich nun nichtmehr den PC im Wohnzimmer stehen sondern in einem eigenen Büro. Dort steht er am Eckschreibtisch.
Da ich nun nichtmehr auf die Hifi Kette zurückgreifen kann benötige ich was annehmbares auf die Ohren. Derzeit hilft nur der Kopfhöhrer aus.

Mein Budget habe ich mir auf knauserige 200-300€ gesetzt und suche dafür das beste P/L Verhältnis.
Der Tisch bietet genug Platz für ausladende Lautsprecher, ein mini brüllwürfel muss also nicht her.

Die Nutzung liegt bei ca 50% Musik, 50% Spielen. Filme werden im Wohnzimmer geschaut. Hohe Lautstärke spielt keine Rolle, Zimmerlautstärke wird niemals überschritten. Wichtig ist aber, ich muss auf einfache Weise die Ausgabe über Kopfhörer nutzen können, ohne hinter den PC zu krabbeln.
Mein PC Stellt über die Soundkarte (Auzentech XFI Prelude) sowohl analog als auch digital alles bereit.


Womit fahre ich am besten?
- fertige PC Lautsprecher oder gar ein 5.1 System wie zb von Edifier.
- fertige aktive Nahfeldmonitore (erstmal als Stereo)
- oder Stereo Selbstbauboxen zb. vom netten Udo. in verbindung mit einem mini verstärker

Und vielleicht hat auch jemand direkte Empfehlungen?

Falls angaben Fehlen bitte bescheid geben.