Einstieg in den Abschied vom CD Player

Liebe Gemeinde,
ich lese und lese und lese, aber ich weiss leider immer noch nicht was ich brauche.
Was ich will ist gerippte Musik im Wohnzimmer von meiner bestehenden Anlage (plus ein "Teil X") hören und das Ganze vom Sofa aus mit dem IPad steuern. Es soll bitte keine Lüftergeräusche o.ä. im Wohnraum geben.
Nebeneffekt 1: mithilfe von "Teil Y" im Arbeitszimmer den defekten Tuner und den defekten Verstärker ersetzen und auch Musik hören.
Nebeneffekt 2: den IMac im anderen Teil der Wohnung mit stabilem WLAN versorgen.

Vorgestellt habe ich es mir nach allem lesen so:
DSL über den Telekom Splitter/Router ins Haus, dann LAN zur AirPort Time Capsule und LAN an den IMac 1.
Vom Airport dann den IMac 2 und an "Teil X" via WLAN anschließen. "Teil X" soll dann Musik (Apple Lossless und höherwertig) empfangen und an den vorhanden Verstärker (Rotel RA 985B X) und Endstufe (Burmester) übergeben.
IMac 2 soll einfach nur ins Internet können

Funktioniert das so? Den AirPort und Teil X und Teil Y habe ich noch nicht.
Und was wäre ein geeignetes X? für Y habe ich den Denon X1000 überlegt.
Danke schon mal, ich freu mich auf verständliche Antworten