PC-Lautpsrecher gesucht - Upgrade zu Logitech Z2300

Hallo liebe Hifi-Gemeinde,

da meine momentanen PC-Lautsprecher (Logitech Z-2300, Wackler am Stecker) langsam den Geist aufgeben und ich eh Lust auf etwas neues habe, suche ich ein Upgrade dafür.

Ich bin mir noch nicht sicher, ob 2.1 oder 5.1.
Auf Anhieb hätte ich an da Teufel Concept C oder Concet E gedacht, aber ich kann mir vortstellen, dass es da am Markt bessere Alternativen geben. Aber da ich mich da nicht auskenne, brauch ich eure Hilfe

Der Platz auf dem Schreibtisch ist recht begrenzt, das heißt die Satelitten sollten nicht allzu viel größer sein als die vom Z2300.
Hördistanz ist recht gering, ca. 50 cm (halt Schreibtisch..), die Wand dahinter ist auch sehr nah (vielleicht ist 5.1 momentan etwas überdiemensioniert, aber in ca. 2 Jahren wechsele ich den Raum und habe mehr Platz). Platz für einen speraten Verstärker habe ich (momentan) nicht.

Budget: Ich würde mal 300 bis 700 € ansetzen. Wenn es da für ein paar Euro mehr deutliche Qualitätssprünge gibt, wäre das auch i.O.

Anwendung: Neben hin und wieder etwas zocken (wo der Bass dann auch mal rummsen darf) werde ich mit den PC-Lautpsrechern vor allem Metal hören mit Tendenzen zu Goth und Mittelalter-Rock. (z.B. Die Apokalyptischen Reiter, Lord of the Lost, Amon Amarth, Parkway Drive, Rammstein, uvm.).

Quelle wäre in dem Fall vor allem Streming (Spotify) und mp3 (irgendwann nehme ich mir mal die Zeit meine CDs in FLAC umzuwandeln...)

Ansonsten verwende ich:
- im Wohnzimmer HECO Aleva 400 TC an einem Marantz NR1605
- Kopfhörer nutze ich je nach Stimmung entweder AKG Q701 oder Beyerdynamic T70

Vielen Dank für eure Hilfe!!