Teufel Cinedeck und Bluetooth Kopfhörer (LG TV)

Hallo Leute,
hab jz schon einiges ausprobiert und komm nicht weiter...

Bis dato hatte ich einen Samsung TV und eine Yamaha Soundbar. Zusätzlich einen Mpow Transmitter.
Da ich eine Hörschwäche habe, habe ich mich mit meinen Bluetooth Kopfhörer mit dem Transmitter verbunden (war Klinke am TV angeschlossen) und meine Frau konnte parallel über die Soundbar schauen/hören (ARC am TV angeschlossen). Funktionierte prima.

Wir haben nun einen neuen TV LGOLE55B19LA und ein Teufel Cinedeck + den Transmitter und die Kopfhörer. TV und Cinedeck sind klasse - Bild und Ton sensationell!
Leider aber funktioniert beim LG das durschleifen des Klinke Signals nicht ich kann entweder über ARC (Cinedeck) oder Bluetooth Kopfhörer direkt verbinden oder über Klinke Ausgang Transmitter hören. Leider bekomm ich es nicht hin, dass wir parallel schauen können und Cinedeck und Kopfhörer gleichzeitig nutzen können und auch individuell die Laustärke auf beiden Geräten steuern können. Für den parallel Betrieb wäre auch ausreichend wenn die TV Lautsprecher in Kombinationen mit dem Bluetooth Kopfhörer funktionieren würde...
Ich habe es auch probiert über den AUX Ausgang beim Cinedeck, erfolglos. Beim SKY Receiver habe ich auch keine Möglichkeit gefunden...
Habt ihr da eine Idee?
Der Ton des Cinedecks ist klasse und sehr klar, daher benötige die Kopfhörer zwar jz weniger aber weglassen kann ich sie leider nicht...

Danke!