Kompaktanlage. Alt und klapprig -> neu und geil?

Guten abend,

da meine aus dem Jahre 1988 stammenden Anlage im Wohnzimmer so langsam aber sicher den Geist aufgibt, suche ich etwas Neues. Mit der alten Anlage wurde UKW-Radio gehört und Audio-CDs abgespielt. Der Platz im Regal ist nicht wesentlich breiter als 30cm und es sind 4 Lautsprecher vorhanden.

Da wir nicht mehr in den 80ern leben, überlege ich natürlich, ob die neue Anlage sinnvollerweise gleich Airplay oder Internet-Radio integriert haben könnte? Alternativ könnte man wohl auch selbst etwas kombinieren: Also z.B. Stereo-Kompakt-Anlage mit integriertem CD-Player und Radio für ca. 150,- und On-Top dann ein AirPlay-Gerät oder ein WLAN-Radio mit Line-Out. Bei AirPlay wäre dann die Frage, ob man sich besser für ca. 100,- das Original von Apple kauft, oder ob die bei Ebay unter einer Vielzahl von Hersteller- und Produkt-Namen angebotenen Geräte für weniger als die Hälfte in Bezug auf AirPlay genau so gut ihren Zweck erfüllen?

Es wäre sehr nett, wenn mir jemand Tipps geben könnte, welche Geräte oder Geräte-Kombinationen empfehlenswert sind und was man mindestens ausgeben muss? Es geht mir weniger um überragende HiFi-Qualität, sondern mehr um stabil funktionierendes AirPlay, damit z.B. am Mac zusammengestellte Playlisten oder ein Internet-Radio-Sender abgespielt werden können.

Viele Grüße
LD100