Teufel IP 40 "digitalisieren"

Ich richte gerade mein Wohnzimmer neu ein und möchte meine Teufel IP 40 reaktivieren.

Ich würde gerne 1) Wireless Musik auf ihr abspielen (z.b Bluetooth oder Airplay) zusätzlich würde ich 2) meinen Fernseher kabelgebunden anschließen. Ich denke ich höre 50% Musik / 50 % Fernsehen (Netflix, youtube)

Der TV hat für Audioausgänge Digital Audio Output (Optical) und HDMI Audio Return Channel (ARC)

Die Teufel Anlage hat nur folgende Eingänge
* Audio Eingänge Digital: USB
* Audio Eingänge Analog: 4x Stereo Cinch, Stereo Klinke 3,5mm


Was ist die Beste variante um Musik Wireless abzuspielen und den Fernseher mit der Anlage zu verbinden

Für Musik abspielen sehe ich aktuell drei Optionen

• Bluetooth receiver( z. B. Logitech Bluetooth Audio-Empfänger, AUKEY Bluetooth 5)
  
• Musik streaming box mit Airplay (z. b. Airport extreme, etc.)
  
• Do it yourself, z. b. Raspberry Pi
  

Für TV <> Teufel Anbindung brauche ich wohl einen Konverter (z. b. DIGITUS DS-40133, Konverter)

Meine Frage, kann ich mit einem RPI beides gleichzeitig erreichen?

Teufel - RPI via Cinch
Fernseher - RPI via HDMI

Ist das eine gute Idee? Oder lieber sein lassen?

Würde das alles mit dem HiFi Berry DAC Bundle klappen?
Welches OS könnt ihr empfehlen? Z. B. HiFiBerryOS, volumio