Stereolautsprecher mit AV-Receiver kombinieren?

Hallo an's Forum!

Bevor mich hier gleich jemand in der Luft zerreißt: Ich bin absoluter HiFi-Amateur und brauche Hilfe bezüglich einer Kaufentscheidung bzw. ist das vielleicht auch eine Frage allgemeiner Natur die da lautet: Sind (alte) Stereo-Boxen geeignet um sie an einen aktuell gängigen AV-Receiver anzuschließen und mit einem Subwoofer + Center zu ergänzen um ein 5.1 "System" zu erhalten - oder ist das Ergebnis allenfalls "Pfusch" bzw. technisch nicht möglich.

Ich besitze bisher eine gewöhnliche Stereo-HiFi-Anlage mit einem alten Akai-Stereo-Verstärker und zwei Boxen-Paaren (Hersteller ATL und Elac beide Paare sind längst 10 Jahre alt). Fragt bitte nicht nach Typbezeichnungen...die müsste ich erst nachsehen. Der Verstärker macht nach über 10 Jahren tadellosem Betrieb in letzter Zeit Kapriolen und schaltet sich z.B. 4-6mal selbst aus bis er nach 20Min. "warmgelaufen" ist....

Ich habe heuer neu gebaut und verfüge nun über einen großen offenen Wohn- Ess- und Küchenbereich mit fast 100qm wobei auf das Wohnzimmer ca. 50qm entfallen. Für dieses Wohnzimmer suche ich nun eine geeignete Sound-Bestückung, da ich während dem Bau schon entsprechend Leerrohre verlegt habe um sauber zumindest ein 5.1 System einbauen zu können.

Ich sollte erwähnen, dass mein Fernseher so ausgerichtet ist, dass ich das Esszimmer und die Küche im Rücken habe, wenn ich auf dem Sofa sitze - dazwischen steht nur eine Säule... Grundsätzlich hätte ich die beiden ATL-Standboxen einfach links und rechts neben dem Fernseher platziert und hätte die beiden Elac-Boxen im Hintergrund an die Säule und an die Wand gehängt. So wäre die Anordnung der Lautsprecher absolut rechteckig, bei der ich zentral sitze und auch der Fernseher stünde zentral an der kurzen Seite des Rechtecks.

Meine Überlegung geht dahin, dass ich mir nur einen neuen AV-Receiver anschaffe und die Boxen weiter nutze. Es geht mir nicht unbedingt um's Geld - aber weshalb sollte ich Lautsprecher wegwerfen, die tadellos funktionieren und keine einzige Macke haben. Zusätzlich könnte ich mir vorstellen noch einen Subwoofer anzuschaffen und einen Center-Speaker. Der AV-Receiver sollte allerdings vorsorglich auf eine Neuanschaffung ausgelegt sein - sollte also mindestens 5.1 können falls ich die Boxen doch rauswerfe und mir bei Teufel ein Set bestelle (aktuell erscheint mir das LT5 -Set3 interessant - die zwei Säulen statt der ATL-Standboxen und zwei Satelliten anstatt der Elac-Boxen).

Ich wäre dankbar, wenn ich zu dem Thema ein paar nützliche Kommentare / Hilfestellungen bekäme.