Qualitätsunterschiede oder Philosopie?

Hallo,

ich bin gerade dabei mein Projekt abzuschließen und wollte an dieser Stelle jetzt aber doch noch einmal eine Frage aufwerfen. Kurz zu meinem Setting:

Vollverstärker Rotel ... (Vintage Klassiker, gut 25 Jahre aber super fein)
Canton Standboxen
Cubox als Player (noch nicht geliefert, dauert ewig bin aber gespannt)
DAC Musical Fidelity V 90
Steuerung u Wiedergabe per XBMC
Gespeichert ist alles als FLAC
-> meine Devise ist sparen bis zur Wandlung weil nicht so relevant

so - nun die Fragen.
Ich möchte den optischen Ausgang der Cubox nutzen. Das Signal das da rauskommt ist doch rein muss doch qualitativ perfekt sein. Oder wäre das Coax besser?
Was ist bitte der Unterschied ob ich es so wiedergebe oder ob ich einen teuren Streaming Player verwende? Kann der Einfluss der Player Software wirklich einen so großen Einfluss haben (ich meine dass es hörbar ist?)

Ich hoffe ihr bestätigt meine Devise, der Komfort von XBMC ist für mich unschlagbar, ich will keinen Streaming Player.

lg Max