Schwankende Aufnahmelautstärke bei Sony TC-188SD

Ich habe mir letzte Woche ein Tapedeck ersteigert (Sony TC-188SD), laut Beschreibung vom Verkäufer generalüberholt, um damit hin und wieder eine Kassette aufzunehmen. Gestern hab ich zum ersten mal versucht, etwas aufzunehmen, mit erschreckendem Ergebnis:

Auf der Aufzeichnung ist der rechte Kanal konstant leiser als der linke. Dazu kommt eine Störung, die ich als "leichtes stottern" bezeichnen würde und die Tonlautstärke schwankt immer wieder. Die Stärke der Störungen ist bei mehrmaliger Aufzeichnung anders, eine andere Kassette bringt auch keine Verbesserung. Mit dem linken Kanal scheint alles in bester Ordnung zu sein, genauso beim Abspielen anderer Kassetten. Das Aufnahmesignal kommt vom Laptop und wird über den Verstärker zum Tapedeck geschleift. Der Monitor-Ton bei der Aufnahme hört sich einwandfrei an, ich vermute also dass es am Tapedeck liegt.

Hat jemand eine Idee, wie ich das Problem möglichst schnell behoben bekomme?