Technics 1710 vs. 5310

Hallo,

ich habe beide Dreher. Den 5310 habe ich 1978 neu gekauft, der 1710 kam erst neulich in meine Sammlung.

Die Geräte sind sehr unterschiedlich in ihrer Konstruktion. Der 1700 oder 1710 ist das etwas ältere Technics-Konzept. Der Gleichlauf wird per Servo geregelt (5310 Quarz). Die Zarge ist aus Metall (5310 Kunststoff und, vom Gewicht her zu vermuten, Metallsandwich), 1710 Halbautomat (5310 Vollautomat mit weitreichenden Repeatmöglichkeiten). Ich glaube der 1710 hat ein Subchassis (habe ihn gerade nicht vor mir), der 5310 hat ein starres Chassis mit Dämpfungsfüssen.

Von der reinen Highend-Lehre spricht vieles für den 1710. Die Servoregelung soll aber eher höhrbar sein, als die Quarzregelung.
Ich habe wie gesagt Jahrzehnte mit dem 5310 verbracht und halte ihn für einen erstklassigen Dreher. Nach Studium diverser Listen habe ich u.a. auch Thorens 150 / 160 angeschafft, die anders aber auch in verschiedenen Testaufbauten nicht unbedingt besser klingen. Einfach ein sehr gutes Gerät.
Den 1710 habe ich noch nicht so lange. Ich habe mich auch noch nicht so eingehend mit seinen klanglichen Möglichkeiten beschäftigt. Mir gefällt der Arm dieses Gerätes nicht, was aber erst mal reine Geschmackssache ist. Jeder Technics den ich bisher hatte, hatte einen etwas anderen Arm, "den" Technicsarm gibt es nach meiner Meinung nicht.

Welchen Kaufen? Schwer. Am 1710 gibt es einige Potis, die eine potentielle Defektquelle darstellen (siehe einige Postings hier in der Liste). Probiere ihn also gut aus und achte auf den gleichmässigen "Lauf" des Stroboskopes.
Vom Wiederverkaufswert ist er vermutlich der bessere Griff.

Am 5310, von dem ich 3 betreuen darf kenne ich keine Defekte. Bis jetzt funktioniert jeder.

Kosten: Gute 1700/1710 gibt es bei Ebay für 70 bis 100 Euro. Den 5310 habe ich schon mal für 25 Euro bekommen (Sommerloch) aber unter 60 Euro geht er normalerweise auch nicht weg.

Was bei diesen Geräten am meissten den Klang beeinflusst ist das Magnetsystem. Von den originalen Technicssystemen halte ich nicht so viel. Wirf also auch ein Auge auf dieses Detail.

Viele Grüße

Wolf

Hallo uwe09,

was ist jetzt draus geworden?
Ich habe heute einen zweiten SL-1710 bekommen (günstig geschossen). Der hat das Syndrom vieler Technics mit Servoregelung (der 5310 hat Quartz). Die Servoregelung regelt ständig ein bischen, aber nicht schnell genug. Resultat: Klavier oder Saxofon sollte man sich nicht antun, es leiert was das Zeug hält.

Grüße

Wolf

ich hab den 1710 genommen. ich glaube der ist für meine zwecke auch etwas geeigneter. vom leiern habe ich nichts gemerkt, auch am stroboskop ist nichts zu erkennen. vom design finde ich ihn auch besser als den 5310. die quartzregelung ist jedoch sicher von vorteil.