Onkyo Mittelklasse 2010: 708 / 808 / 1008

Ich habe gestern mal meine Zone 3 eingerichtet und es geht wie ich es mir vorgestellt hatte.
Creative Xdock Wifi Transmitter an die Zone 3 Pre Outs des Onkyo und den Xdock Receiver an Aux-In des Amps bei mir in der Bar und ab geht der Rock 'n' Roll.

Super Gratuliere! Dann gut Rock 'n' Roll in "Area 3"

BorstyX schrieb:

Je größer das Bild je mehr wird es auffallen.

Also ich bemerke auf meinem 37er LCD auch kein Ruckeln.
Ich beabsichtige aber irgendwann mir einen groesseren Fernseher zu kaufen, jedenfalls eher als einen neuen AVR.

Wenn man den Faroudia Scaler deaktiviert, besteht das Problem aber nicht.

Kann jemand mit einem Fernseher jenseits von meiner Diagonale (ausser BorstyX) etwas dazu sagen?
Ein Traum waere natuerlich 55"

Ich hab 50" und kein Ruckeln.

Hi,
also mit Mitsubishi-Beamer HC5000 und auf 2,40-Meter-Leinwand ruckelt es, wenn der Scaler angeschaltet ist.
Gruß
Tomcat_Kurt

Hallo,

da bin ich ja nun Baff ich wollte eigentlich vom 705 auf den 808 wechseln aber das mit Scaler verunsichert mich nun schon. Naja ist sowieso so nicht mein Tag hab heute meine Austausch PS3 von TVS bekommen und was soll ich sagen die Trottel haben mir eine Defekte geschickt und dafür hab ich noch 171€ gelöhnt

cu

Hallo,

gibt es nicht irgendeine Möglichkeit die Lautstärke bei den Quellen und Tonformaten anzupassen?

Zb. RTL ist viel leiser als die anderen Sender.

Sobald Dolby Digital Format vorliegt, ist es leiser als wenn PII vorliegt.

Kann man das nicht irgendwie regeln?

rizo schrieb:

Hallo, gibt es nicht irgendeine Möglichkeit die Lautstärke bei den Quellen und Tonformaten anzupassen? ....... Kann man das nicht irgendwie regeln?

Bei den Quellen kannst Du es anpassen. Ansonsten gibt es noch "IntelliVolume" das - wenn aktiviert - alles gleich laut machen soll. Ausprobiert hab ich das allerdings noch nicht.


mfg alice

Hat jetzt eigentlich jemand bei www.passiontec.de bestellt und sein Gerät auch ordnungsgemäß erhalten etc?

Wär dann auch langsam soweit einen zu bestellen (:

phoenor schrieb:

Hat jetzt eigentlich jemand bei www.passiontec.de bestellt und sein Gerät auch ordnungsgemäß erhalten etc? Wär dann auch langsam soweit einen zu bestellen (:

Ja ich hab da bestellt, alles super gelaufen!

Nach 2 Tagen hatte ich das Gerät zuhause.

Nach einer Woche kam eine Mail von denen, ob das Gerät angekommen sei und ob ich zufrieden war.

Also ich kann sagen: TOP LADEN!

Sö,

nachdem wir nun der Onkyo TX-NR808 in nähere Betrachtung genommen haben würd ich gern wissen - gibt es schon Erfahrungen, mit welchem Denon der vergleichbar ist und ob Denon grds. wegen des Stromverbrauchs und der Verarbeitung doch die bessere Wahl ist ???

THX!

Vielen Dank rizo für die Antwort.

Schön das alles so prima geklappt hat. (:

green_priest schrieb:

...mit welchem Denon der vergleichbar ist und ob Denon grds. wegen des Stromverbrauchs und der Verarbeitung doch die bessere Wahl ist ??? THX!

Da solltest Du dich an der UVP orientieren. Die Verarbeitung der Onkyos hat zwar seit der 07er Serie nachgelassen, aber zumindest bekommt man bereits in der €500; Klasse eine Alufront. Bei Denon erst ab dem 3311!

Die "Verarbeitung" bei Onkyo hat nachgelassen ?
Da erzählst Du aber etwas vollkommen Neues.
Die Ausstattungen der einzelnen Modelltypen haben sich geändert, aber ansonsten kann man bei einem Blick ins Innere nichts entdecken, was Deine Aussage unternmauert.

Tja, da muss ich Dich leider enttäuschen.

Der Onkyo 807 hat sowohl von der äußeren Qualität (man schaue sich nur die Klappe an), als auch von den verwendeten Bauteilen, gegenüber dem 805 klar das Nachsehen! Bereits beim 806 kamen andere (minderwertigere) Bauteile zum Einsatz. Z.B. anstatt 3 Texas Instruments DSP's beim 805, kommen auch beim 807/808 "nur" 2 Chips von Cirrus Logic zum Einsatz. Selbst die THX Ultra-Lizenz erfüllt der 807/808 nicht mehr. Der Gewichtsunterschied von 5kg gegenüber dem 805 ist noch ein Indiz. Ich habe jedenfalls meinen 807 gegen einen 805 getauscht. Die 05er-Serie bis runter zum 605 war von Onkyo einer der besten Serien überhaupt. Da dieser Aufwand offenbar aus Kostengründen durch den Einsatz von mehr Features nicht mehr gehalten werden konnte, wurde gespart.

Neu ist diese Erkenntnis keinesfalls. Bereits beim 806 gab es hierzu diverse Beiträge.

Kann man aber auch anders sehen - ich hatte einen 805, danach einen 1007 und jetzt einen 808 - ob man es mir glaubt oder nicht - der 808 macht rein gar nichts schlechter als die beiden Geräte zuvor, auch Qulitativ nicht. Aber halt, doch, der 808 macht etwas anders, er verfügt über die neusten Standards. Ich trauere weder dem 805 noch dem 1007 nach - alle drei klingen zusätzlich auch gleich gut.;) Onkyo muss nur noch das Ruckeln per Firmware patchen und alles ist gut.

Ich hab den Onkyo 808 auch, bin sehr zufrieden

Zur Info: Nach 12 Tagen im ausgeschalteten Zustand (Stecker gezogen) wurden alle Onkyo 808 Einstellungen beibehalten.

Hallo,

hab heute meinen 705 in Rente geschickt und den 808 erhalten aber die 1. Probleme zeigten sich recht bald.

1.Audyssey misst das System 5 Cinema falsch ein das hat der 705 deutlich besser gekonnt. Es wurde nur 705 ab und 808 angeschlossen sonst wurde nichts verändert

808 Messung FR 40Hz,C 50Hz,FL 40Hz,SR 90Hz, SL 90Hz,Sub 80Hz

705 Messung FR Full,C Full,FL Full,SR 120Hz,SL 120Hz, Sub 80Hz

einzig im Abstand und Lautstärke sind sich die 2 Onkyos einig.

Die Firmware ist aktuell wurde vorher per USB aufgespielt Fehlerfrei.

cu Bohne02

ebajka schrieb:

Zur Info: Nach 12 Tagen im ausgeschalteten Zustand (Stecker gezogen) wurden alle Onkyo 808 Einstellungen beibehalten.

Danke, gut zu wissen, wenn man Master/Slave Dose benutzt.

Bohne02 schrieb:

Hallo, hab heute meinen 705 in Rente geschickt und den 808 erhalten aber die 1. Probleme zeigten sich recht bald. 1.Audyssey misst das System 5 Cinema falsch ein das hat der 705 deutlich besser gekonnt. Es wurde nur 705 ab und 808 angeschlossen sonst wurde nichts verändert 808 Messung FR 40Hz,C 50Hz,FL 40Hz,SR 90Hz, SL 90Hz,Sub 80Hz 705 Messung FR Full,C Full,FL Full,SR 120Hz,SL 120Hz, Sub 80Hz Die Firmware ist aktuell wurde vorher per USB aufgespielt Fehlerfrei. cu Bohne02

Meine Daten:
Front beide Normal, Center 40Hz, SR beide 40Hz.

=star=wlad schrieb:

ebajka schrieb: Zur Info: Nach 12 Tagen im ausgeschalteten Zustand (Stecker gezogen) wurden alle Onkyo 808 Einstellungen beibehalten. Danke, gut zu wissen, wenn man Master/Slave Dose benutzt.

Kannst Du bitte sagen was Du als Master und was als Slave angeschlossen hast? Danke.

Dr.Panassus schrieb:

Kann man aber auch anders sehen - ich hatte einen 805, danach einen 1007 und jetzt einen 808 - ob man es mir glaubt oder nicht - der 808 macht rein gar nichts schlechter als die beiden Geräte zuvor, auch Qulitativ nicht.

Es beibt aber die Tatsache, dass die verwendeten Bauteile nicht mehr der Qualität der 05-Serie entsprechen. Da Du auch den 805 hattest, wundert es mich ein wenig, dass Du haptisch nichts am 808/1007 ausszusetzen hast. Hast Du dir z.B. mal die Frontklappe u. dessen Mechanik im Vergleich zum 805 angeschaut?

Aber egal, so lange Ihr alle zufrieden seit.

ebajka schrieb:

=star=wlad schrieb: ebajka schrieb: Zur Info: Nach 12 Tagen im ausgeschalteten Zustand (Stecker gezogen) wurden alle Onkyo 808 Einstellungen beibehalten. Danke, gut zu wissen, wenn man Master/Slave Dose benutzt. Kannst Du bitte sagen was Du als Master und was als Slave angeschlossen hast? Danke.

TV als Master, der rest Slave.

Bohne02 schrieb:

Hallo, hab heute meinen 705 in Rente geschickt und den 808 erhalten aber die 1. Probleme zeigten sich recht bald. 1.Audyssey misst das System 5 Cinema falsch ein das hat der 705 deutlich besser gekonnt. Es wurde nur 705 ab und 808 angeschlossen sonst wurde nichts verändert 808 Messung FR 40Hz,C 50Hz,FL 40Hz,SR 90Hz, SL 90Hz,Sub 80Hz 705 Messung FR Full,C Full,FL Full,SR 120Hz,SL 120Hz, Sub 80Hz cu Bohne02

Da mein onkyo 808 mein erster Receiver überhaupt ist,woher weiss man welche Einstellung richtig ist?

Hallo,


laut Teufel ist beim System5 THX select 80Hz einzustellen. THX schreibt bei select 100Hz und AreaDVD berichtetete das bestes Ergebnis bei 90Hz erzielt wurde. Am 705 hab ich 80Hz eingestellt. Das ist jedoch nicht mein Problem sondern der krasse Unterschied beim einmessen im selben Raum wobei lediglich der AVR ausgetauscht wurde.

Ich hab da noch ein weiteres Problem der 808 schaltet mir ständig meinen TV auf HDMI1 auch wenn ich Tuner oder CD als Eingang wähle. Das nervt tierisch die BDA war da auch keine große Hilfe. Weis da jemand Abhilfe bei Onkyo ist ja ständig besetzt.

EDIT: Das HDMI1 Problem ist gelöst. Panasonic hat bei HDMI1 beim VT20 eine Steuerung eingebaut die schon beim erkennen eines Gerätes greift. Also wer das obige Problem hat einfach HDMI2 - 4 benutzen.

Das Problem mit dem System 5 was so tief eingemessen wird klärt sich Morgen hoffentlich da werd ich vom Onkyo Support angerufen.

cu Bohne02

>Kannst Du bitte sagen was Du als Master und was als Slave angeschlossen hast? Danke.

>TV als Master, der rest Slave.

Wenn mein TV keinen Ausschaltschalter hat und nur in StanyBy geht, kann ich trotzdem Master-Slave Funktion nutzen?

ebajka schrieb:

>Kannst Du bitte sagen was Du als Master und was als Slave angeschlossen hast? Danke. >TV als Master, der rest Slave. Wenn mein TV keinen Ausschaltschalter hat und nur in StanyBy geht, kann ich trotzdem Master-Slave Funktion nutzen?

Ja, es geht.

Ich habe aber trotzdem eine grundlegende Frage dazu: wenn ich z.B. eine CD oder Schallplatte anhören möchte, muss der Fernseher immer an sein? Wie ist diese Funktion von der praktischen Seite?

Triplets schrieb:

Dr.Panassus schrieb: Kann man aber auch anders sehen - ich hatte einen 805, danach einen 1007 und jetzt einen 808 - ob man es mir glaubt oder nicht - der 808 macht rein gar nichts schlechter als die beiden Geräte zuvor, auch Qulitativ nicht. Es beibt aber die Tatsache, dass die verwendeten Bauteile nicht mehr der Qualität der 05-Serie entsprechen. Da Du auch den 805 hattest, wundert es mich ein wenig, dass Du haptisch nichts am 808/1007 ausszusetzen hast. Hast Du dir z.B. mal die Frontklappe u. dessen Mechanik im Vergleich zum 805 angeschaut? Aber egal, so lange Ihr alle zufrieden seit. :prost

Nö, an der Frontklappe habe ich beim 808 rein gar nichts qualitätiv zu bemängeln, finde die sogar besser als vom 805. Die Mechanik verrichtet ihren Dienst ausgezeichnet, zusätzlich, was interessiert mich die Klappe, die wurde weder beim 805, noch beim 1007er viel geöffnet. Ist einmal alles eingetsellt, brauche ich da nicht mehr ran.

Da rege ich mich derzeit viel mehr über die miserable Qualität bei den ganzen neuen Blu-ray Playern bis 250 - 300 Euro auf, die Klappe, z. B. von einem der neuen Samsung Blu-ray Player, ja, das ist miese Qulität und keinen Cent wert. Bei den Minidisplays an den Geräten muss ich mich dann richtig übergeben, alles nur noch Plastik Billigschrott.

ebajka schrieb:

Ich habe aber trotzdem eine grundlegende Frage dazu: wenn ich z.B. eine CD oder Schallplatte anhören möchte, muss der Fernseher immer an sein? Wie ist diese Funktion von der praktischen Seite?

Also wenn du Geräte nutzen wilst die an Slave angeschllossen sind muss der Fernseher an sein, sonst geht kein Strom zur Slave durch. Bei mir ist Computer mit bei, so das ich den Fernseher qasi als Monitor nutze, der soll dann auch immer an sein. Soll heissen TV-Master, Pc und Receiver Slave. Du musst einfach schauen, welhes Gerät bei dir Vorrang hat, den dann auch an Master anschlliessen.

sinnvoll wäre vllt eine Doppelmaster...quasi eine Leiste mit 2 Master und zugehörigen Slaves. Dann TV und AVR als Master.

Hm, jetzt interessiert's mich auch...
Gibt es denn überhaupt eine Leiste mit 2 Master?

mfg alice

Eigentlich wollte ich den hungrigen 808 als slave haben um 40Watt Standby zu sparen.

=star=wlad schrieb:

Bohne02 schrieb: Hallo, hab heute meinen 705 in Rente geschickt und den 808 erhalten aber die 1. Probleme zeigten sich recht bald. 1.Audyssey misst das System 5 Cinema falsch ein das hat der 705 deutlich besser gekonnt. Es wurde nur 705 ab und 808 angeschlossen sonst wurde nichts verändert 808 Messung FR 40Hz,C 50Hz,FL 40Hz,SR 90Hz, SL 90Hz,Sub 80Hz 705 Messung FR Full,C Full,FL Full,SR 120Hz,SL 120Hz, Sub 80Hz cu Bohne02 Da mein onkyo 808 mein erster Receiver überhaupt ist,woher weiss man welche Einstellung richtig ist?

Das kannst Du nicht wissen, da Dein Raum u. LS nicht identisch sind. Hier hilft nur autom. Einmessen u. bei Bedarf manuell nachjustieren oder komplett manuell einmessen.

Hab mit 808 Poblem mit runterskalieren. Und zwar mein TV kann nur 1080i, Beamer 1080p.

Aus dem BluRay Player kommen 1080p, und der Onkyo rechnet nicht auf 1080i bzw. 720p runter! Deswegen kann ich keine Blu-Rays auf dem TV schauen.

Kann der Onkyo nicht runterrechnen? Hab als Ausgabegerät 1080i eingestellt.

Das wäre mir beim Onkyo auch neu, dass dieser Signale über HDMI herunterkonvertieren könnte. Da hilft nur die Ausgabe am Player zu ändern. Normalerweise gibts doch am Player ein Auto-Mudus, wo durch das HDMI-Protokoll die max. Ausgabe festgelegt wird.

ebajka schrieb:

Eigentlich wollte ich den hungrigen 808 als slave haben um 40Watt Standby zu sparen.

Brauchst du denn die Funktionalität "HDMI Thru" und/oder "Netzwerksteuerung an" überhaupt zwingend?

Ich selber habe für mich entschieden, dass ich darauf verzichten um so den hohen StandBy-Verbrauch zu meiden. Ok, ohne aktivierte Netzwerksteuerung warte ich halt ca. 20 Sekunden mehr, bis das IRadio mit der Wiedergabe beginnt. HDMI Thru brauche ich nicht zwingend. Bei mir hängt nur die PS3 und der Fernseher dran. Und wenn ich was mit der PS3 mache, dann ist die Anlage sowieso an.

Wer natürlich auf diese Features nicht verzichten kann/mag, für den ist das na klar keine Lösung.

Zitat repariert

Triplets schrieb:

Hast Du dir z.B. mal die Frontklappe u. dessen Mechanik im Vergleich zum 805 angeschaut? ;)

Ganz ehrlich seitdem die das Design der Frontklappe bei den 07er Modellen geändert hatten, gefallen mir die Onkyos erstmals sogar wieder. Hab da sogar das ein oder andere Gerät in Betracht gezogen, aber wenn ich mal wieder lese was es da so alles an Problemen gibt: Hoher Standbyverbrauch oder lange Wartezeiten bei iRadio, keine saubere 24p Verarbeitung beim 808 etc..

hubbe schrieb:

ebajka schrieb: Eigentlich wollte ich den hungrigen 808 als slave haben um 40Watt Standby zu sparen. Brauchst du denn die Funktionalität "HDMI Thru" und/oder "Netzwerksteuerung an" überhaupt zwingend? Ich selber habe für mich entschieden, dass ich darauf verzichten um so den hohen StandBy-Verbrauch zu meiden. Ok, ohne aktivierte Netzwerksteuerung warte ich halt ca. 20 Sekunden mehr, bis das IRadio mit der Wiedergabe beginnt. HDMI Thru brauche ich nicht zwingend. Bei mir hängt nur die PS3 und der Fernseher dran. Und wenn ich was mit der PS3 mache, dann ist die Anlage sowieso an. Wer natürlich auf diese Features nicht verzichten kann/mag, für den ist das na klar keine Lösung.

Ja ich habe auch ohne ausprobiert und es ist wesentlich umständlicher. Folgende Kritikpunkte:

1. iNet Radio ging nach dem Ein/Ausschalten nur mit Netzwerkstecker rein-raus und USB/Server/iRadio Umschaltung. Ist ziemlich nervig.

2. Keine Möglichkeit DVDs-BluRays nur im TV ohne eingesch. AVR zu sehen.

3. kein TV-Rückkanalton vorhanden.

unnötiges Komplettzitat bei Direktantwort entfernt

zu 1.
Ich hatte anfangs auch Probleme mit dem IRadio. Wie bei vielen anderen (nachdem was man so in den Foren liest) hat ein Zurücksetzen der Voreinstellungen geholfen. Wäre das Problem damit nicht verschwunden, hätte ich das Ding sofort zurückgegeben!

zu 2.
Gerade bei DVD/Blu-Ray ist mir der AVR sehr wichtig. Denn dort kann ich doch die Tonspuren besonders gut nutzen. Ein Nachteil ist es natürlich, da hast du Recht, falls der AVR hier mal nicht laufen soll. Ich persönlich würde dann aber eher den AVR halt doch einschalten und komplett leise drehen, anstelle den hohen StandBy-Stromverbrauch immer zu haben.

zu 3.
edit: verstehe bisher nicht ganz den Sinn für den TV-Rückkanalton? In welcher Konstellation ist sowas denn gut?

Mal ne Frage zu 2 Subwoofern am Onkyo 808.

Habe das Teufel Concept S und bisher einen Sub dran.

Überlege, ob ich mir einen 2ten hole um den Bass knackiger wirken zu lassen.

Was denkt ihr? Lohnt sich die Anschaffung?

Habe viel gelesen, die einen sagen man sollte Baugleiche Subs nehmen und andere wiederum sagen man solle 2 verschiedene nehmen.

Hoffe ihr könnt mir helfen.

( könnte einen 2ten baugleichen Sub heute günstig bekommen, daher bitte schnelle Antworten )

Hallo,

hab ein Problem mit dem Scaler.

DVD-1940 auf 576P eingestellt und den Scaler auf Weiterleitung trotzdem wird alles auf 1080P scaliert.
Wenn ich 576P schicke und weiterleite sollten dann nicht 576P rauskommen? Das gleiche macht er mit der PS3 720P Games rein 1080P raus. Wenn ich den Scaler deaktiviere klappt das natürlich auch wenn der AVR im Standby ist.

Jemand ne Idee?

=star=wlad schrieb:

Hi, wer gerade einen Onkyo 808 sucht, durch Preissvorschlag kriegt man den auf www.passiontec.de für sagenhafte 740 euro, versandkostenfrei. Also zuschlagen.

Hab gerade auf passiontec geschaut und jetzt kostet der NR808 €859. Sollten die Geräte nicht mit der Zeit konstant im Preis fallen anstatt plötzlich wieder um knapp €150 teurer zu sein?
Weiß jemand obs den derzeit sonst irgendwo so günstig gibt?

Eigentlich würd ich ja zum 708er tendieren weil ich weder die paar Watt mehr Leistung brauche, noch den zusätzlichen HDMI Anschluss oder die dritte Zone. Der 808er, ohne die ganzen sichtbaren Anschlüsse vorne, sieht halt besser aus und soll ein wertigeres Innenleben haben daher würd ich einen kleinen Aufpreis in Kauf nehmen. Aber €694 für den 708 vs. € 859 für den 808 ist mir dann zu viel für die paar Kilo Mehrgewicht.

Noch 3 grundlegende Fragen zum Scalerproblem:

1.) Geh ich richtig in der Annahme dass das auch der NR708 hat weil dort derselbe Chip verbaut ist?

2.) Wenn das Problem mit deaktiviertem Scaler nicht vorhanden ist, wieso überhaupt einschalten?

3.) Ich als Newbie hab auch keine Ahnung was der Onkyo Receiver mit dem Bild zu tun hat. Der Fernseher (50" FullHD Plasma) ist mit dem Blu-Ray-Player verbunden und nur dieser wird dann mit dem Receiver verbunden da ich 7.1 Surroundton ja nur beim Filmschauen (BluRays od. DVDs) brauche. Warum rechnet jetzt der Onkyo irgendwas herum?

Blu-Ray-Newbie schrieb:

2.) Wenn das Problem mit deaktiviertem Scaler nicht vorhanden ist, wieso überhaupt einschalten?

Wenn du den Scaler deaktivierst, hast du das Problem natuerlich nicht.
BorstyX verwendet den Scaler auch fuer etwas anderes:

BorstyX schrieb:

Ich benutze den Scaler auch bei BluRay, aber nicht zum skalieren,sonder um noch etwas nach zu schärfen,Rauschen zu beseitigen und für die Gammaeinstellung.

Blu-Ray-Newbie schrieb:

=star=wlad schrieb: Hi, wer gerade einen Onkyo 808 sucht, durch Preissvorschlag kriegt man den auf www.passiontec.de für sagenhafte 740 euro, versandkostenfrei. Also zuschlagen. Hab gerade auf passiontec geschaut und jetzt kostet der NR808 €859. Sollten die Geräte nicht mit der Zeit konstant im Preis fallen anstatt plötzlich wieder um knapp €150 teurer zu sein? Weiß jemand obs den derzeit sonst irgendwo so günstig gibt?

Du musst ja auch runterhandeln.... Da ist ein Button wo "zu Teuer" draufsteht und damit bekommst ihn für 740€.

Hallo,

tut mir doch mal bitte einer den kleinen Gefallen und legt mal ne DVD ein,sagt dem Player mit 576P ausgeben und stellt mal fix den 808 auf Weiterleitung. Denn entweder hat meiner einen Defekt oder mit der Firmware stimmt was nicht. Einfacher gehts mit der PS3 da die Spiele mit 720P kommen braucht man nur auf weiterleiten stellen.

cu Bohne02

hallo,
vielleicht habe ich es überlesen aber wie schalte ich den scaler aus??
warum ist er aktiv wenn ich auf "weitergabe" eingestellt habe??
hatte/habe bei mir auch das problem mit dem net anschluss. nach standby musste ich immer wieder das kabel ziehen dann ging auch wieder i-radio. mit hdmi steuerung "an" gehts jetzt ohne kabel ziehen.

finde ich aber generell schon schwach, aktuelle firmeware hat auch nichts geholfen

danke!!

Am AVR VCR Taste drücken und halten und Return drücken. Der Net Anschluß geht bei mir ohne Probleme.

cu